
LUCERA / VOLTURINO– Un prestigioso appuntamento con la grande cultura internazionale si prepara ad animare i Monti Dauni. Sabato10e domenica11 ottobre 2026, l’Associazione“Daunia & Sannio” APScelebrerà la settima edizione del suo celebrePremio alla Carriera, quest’anno assegnato a una figura di straordinario rilievo accademico e letterario: ilProfessor Giovanni Dotoli, poeta, saggista e Professore emerito di Letteratura francese all’Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”, nonché illustre francesista presso la Sorbona di Parigi e Commendatore della Legion d’Onore. Il riconoscimento intende rendere omaggio a un luminare nativo di Volturino che ha saputo portare il nome della Daunia nei più prestigiosi consessi accademici e letterari d’Europa e del mondo.
Il Programma dell’Evento
La manifestazione di conferimento del Premio si articolerà in due distinti momenti sul territorio:
- Sabato 10 ottobre 2026 (ore 18:00) – Lucera:Il primo appuntamento si terrà nella cornice delCircolo Unione di Lucera.
- Domenica 11 ottobre 2026 (ore 10:00) – Volturino:La cerimonia si sposterà aVolturino, presso la Sala Consiliare del Comune, per riabbracciare il paese d’origine dell’illustre studioso.
In entrambe le occasioni, il Professor Dotoli terrà una speciale Lectio Magistralis dal titolo:«Difesa e illustrazione della Letteratura»
A coronamento della premiazione, al docente verrà consegnata un’opera scultorea realizzata a quattro mani dagli artistiSalvatore Lovagliodi Lucera eMichele Del Vecchiodi Baselice.
Un profilo di eccellenza: chi è il Prof. Giovanni Dotoli
Laureato nel 1966 a Bari con il massimo dei voti e la lode (con una tesi su Léon Bloy), Giovanni Dotoli ha costruito una carriera accademica di respiro internazionale. Già visiting professor presso istituzioni di prestigio globale come l’Università di Chicago, l’École Normale Supérieure di Parigi, l’Università di Artois e l’Ateneo di Cagliari, è stato conferenziere ai Corsi di Civiltà francese della Sorbona dal 2012 al 2024. Nel 2009 è stato insignito della Laurea honoris causa in Teoria e Pratica della Traduzione dall’Università di Napoli “L’Orientale”. Autore di oltre 1000 pubblicazioni, fondatore del laboratorio LaBLex e del Nuovo Dizionario Generale Bilingue italiano-francese / francese-italiano, ha raccolto la sua ricca produzione poetica nei cicli Je la Vie (in lingua francese) e La Rosa del Punto (in italiano). Membro dell’Accademia di Versailles, Vicepresidente dell’Associazione “Poésie et Musique” della Sorbona e figura centrale in numerosi comitati scientifici europei.
Come sottolinea la motivazione dell’assegnazione, per Giovanni Dotoli “la vita è linguaggio, musica e canto delle parole”, un cammino di trasparenza dove la poesia si fa rivelazione luminosa.
La Commissione giudicatrice e l’Albo d’Oro del Premio
La designazione del vincitore è stata sancita da una commissione d’eccezione presieduta dal giornalista e scrittoreDuilio Paianoe composta da:
- Giuseppe Trincucciedon Gaetano Schiraldi(studiosi del territorio);
- Silvio di Pasqua(giornalista e presidente del Circolo Unione di Lucera);
- Joe Falcone(imprenditore originario di Roseto Valfortore, residente in Canada).
Il presidente dell’Associazione “Daunia & Sannio” APS,Pasquale Antonio Frisi, ha espresso grande soddisfazione per la scelta di quest’anno, che inserisce il Prof. Dotoli in un prestigioso Albo d’Oro composto da personalità che hanno dato lustro al territorio dauno in Italia e nel mondo.Nelle edizioni passate il Premio alla Carriera è stato conferito a figure del calibro diPatrick Trigiani(imprenditore a Toronto),Rocco Capozzi(docente all’Università di Toronto),Michele Urrasio(poeta e letterato),Cosma Siani(docente all’Università Tor Vergata),Paola Catapano(ricercatrice al CERN di Ginevra) eSalvatore Pece(scienziato di Oncologia molecolare all’IEO di Milano). Premi alla memoria sono stati assegnati aFranco Marasca,Pasquale SoccioePasquale Cacchio.
La cittadinanza, gli appassionati di cultura e le autorità locali sono invitati a partecipare a entrambe le giornate.
Giuseppe Padovano







